Tendo recuperado o zelo pela vida, um Nozue renovado decide parar de sair com Togawa. Embora triste e com o coração magoado, Togawa esconde sua solidão e, brincando, pede a Nozue que retribua o favor. Em seu ato de agradecimento, Nozue visita Togawa e prepara uma refeição quente para ele. Os dois sentam-se novamente para uma conversa calorosa e Nozue fica satisfeito ao ver Togawa saborear a refeição que preparou. Ao voltar para casa, Nozue finalmente muda de ideia e decide enviar uma mensagem de texto para Togawa para um passeio no fim de semana, ao qual Togawa nunca responde. No dia seguinte, eles se encontram no escritório e Nozue fica intrigado com a aparente falta de reação de Togawa. No mesmo dia, Nozue é convidado para uma festa com bebidas por seus subordinados e enquanto Nozue ouve que Togawa não comparecerá à reunião, Nozue ainda opta por ir em frente.