Ritsuka percebe como realmente se sente e acaba descontando suas frustrações e confusão em Mafuyu. Ritsuka acaba conversando com Akihiko, que lhe diz que o que ele está sentindo é completamente normal, mas Ritsuka ainda se pergunta se não há problema em admitir esses sentimentos. Enquanto Akihiko cuida de Ritsuka e Mafuyu, ele se lembra de seu passado com Ugetsu.