Depois de meses tentando atrair Techno para ele, Kengkla faz um movimento quando Techno tropeça em sua cama após uma noite de bebedeira. Tum confronta Tar sobre seus planos de retornar à França logo após a luta anterior. Quando Tum confessa seu amor por Tar, Tar encontra coragem para finalmente se abrir com Tum sobre sua agressão. Can entra em pânico quando Tin o pede em namoro.