Old Fashion Cupcake: 1x5

Episódio 5

Embora Nozue seja incapaz de aceitar a confissão de Togawa, Togawa espera que os dois possam continuar seu relacionamento habitual de chefe e subordinado no escritório. No dia seguinte, eles passam um tempo juntos como se nada tivesse acontecido. Embora Nozue deseje se comportar com mais naturalidade, a presença persistente de Togawa o faz se sentir estranho. Mesmo que diga a si mesmo que é apenas um chefe, Nozue simplesmente não consegue evitar pensar em Togawa. Ao mesmo tempo, Nozue e Kirishima se encontram para uma refeição e Kirishima convida Nozue para se tornar o chefe do novo departamento da empresa. Nozomu, que nunca se interessou por promoção até agora, decide pensar positivamente no convite de Kirishima. No entanto, se Nozue aceitar a promoção, Nozue não poderá mais encontrar Togawa.