Queer As Folk: 5x4

Episódio 4

Brian permanece firme em sua crença de que o casamento é a morte de um relacionamento. Debbie tem dificuldade em aceitar seu papel de senhora do lazer – especialmente quando ela descobre que Loretta roubou sua atuação, incluindo o colete com botões até as piadas. Ted decide passar por uma transformação radical.